Slide background
Slide background
Slide background

nov1

A LA UNE

Les dernières nouvelles de l'Université de Tel-Aviv


events

EVENEMENTS

video

VIDEOS

vid1

semel uni2

SOUTENIR L’UNIVERSITÉ

Soutenez la recherche et les étudiants


Nouvelle coopération israélo-italienne: ADARR et Do.RIF

4 logodorif 1

Un projet de coopération a été établi entre le groupe de recherche ADARR de l'Université de Tel-Aviv et le Centre italien pour les études de la langue et de la culture française Do.RIF

StellaUn projet de coopération vient d'être mis sur pied entre le groupe de recherche ADARR (Argumentation Rhétorique et Analyse du Discours http://humanities.tau.ac.il/adarr/fr/), dirigé par les Prof. Ruth Amossy et Roselyne Koren dans le cadre de l'Institut Porter  de l'Université de Tel-Aviv et le Gruppi di ricerca Do.Ri.F (http://www.dorif.it/gruppo-Centres%20Linguistiques) qui regroupe tous les départements de français d'Italie.

Lors de sa récente tournée de conférences dans le Nord de l'Italie, sous l'égide du Ministère des Affaires étrangères israélien, le Prof. Ruth Amossy a pu établir un projet de collaboration à long terme entre le groupe de recherche israélien d'analyse du discours et argumentation et l'équipe de chercheurs italiens réunie par le Prof. Paola Paissa dans ces domaines.

Une première rencontre se tiendra à Milan les 1er et 2 avril 2014, avec des conférences d'ouverture des Prof. Dominique Maingueneau (Paris 4 Sorbonne) et Ruth Amossy (Tel-Aviv), ainsi qu'une conférence du Prof. Donella Antelmi (IULM, Milan) qui travaille sur l'Analyse du Discours en italien. Cette ouverture sera suivie d'une série de présentations groupées autour d'un même domaine ou un même thème, avec dans chaque session un à trois participants italien(s) et israélien(s), afin de confronter les approches et de jeter les bases de collaborations futures.

Une deuxième manifestation consistera dans la publication d'un numéro conjoint dans la revue en ligne Repères-Dorif, coordonné par Ruth Amossy, Alice Krieg-Planque et Paola Paissa, sur les "Usages argumentatifs de la formule". Y collaborent du côté israélien Maria Brilliant, Nadia Ellis, David Kleczewski et Karina Masasa, et du côté italien Sara Amodori, Francesco Attruia, Chiara Molinari, Rachele Raus, Françoise Rigat et Laura Santone.

"Nous attendons beaucoup de cette collaboration italo-israélienne établie en relation étroite avec la France à travers le Prof. Maingueneau de Paris 4-Sorbonne, et le Prof. Alice Krieg-Planque de Paris-12" a dit le Prof. Amossy, qui a ajouté: "Nous remercions vivement nos collègues Danielle Londei de Bologne, directrice du Do.Ri.F Dorif, Paola Paissa  de Turin, coordinatrice du colloque et du numéro spécial, et Chiara Molinari de l'Institut Statale de Milan, organisatrice du séminaire d'avril, ainsi que tous ceux qui ont contribué à la mise en place de ce projet dans les deux pays, et nos deux collègues français qui se sont investi dans l'élaboration du numéro spécial et du séminaire".